スノードニアのワトキンパスで水から救出された後に2人の女性が死亡;調査継続中. Two women died after being rescued from water at Snowdonia's Watkin Path; investigation ongoing.

6月11日午後9時30分ごろ、ウェールズ州スノードニアのスノードンのワトキン・パスにある人気の水場で水から引きずり出された2人の女性が死亡した. Two women died after being pulled from the water at a popular swimming spot on Snowdon's Watkin Path in Snowdonia, Wales, on June 11 around 9:30 pm. Llanberis 山上救助隊,エア・アンブレランス,沿岸警備隊のヘリクター等の緊急救助活動が実施されたにもかかわらず,両女性が現場で死亡宣言された. Despite rescue efforts by emergency services including the Llanberis Mountain Rescue Team, Air Ambulance, and Coastguard Rescue Helicopter, both women were declared dead at the scene. 捜査 は 続い て おり , 当局 は 証人 たち に 訴えかけ て い ます。 An investigation is ongoing, and authorities are appealing for witnesses.