研究によると2030年までにリチウム不足が 電気自動車の目標達成を遅らせると警告しています Study warns lithium shortage by 2030 may delay electric vehicle goals in major economies.

東チャイナ・ノーマル大学研究員による調査によると,ヨーロッパ,米国,中国における電気自動車電池のリチウム供給は,2030年までに需要が減少するという. A study by researchers from East China Normal University and Lund University warns that lithium supplies for electric vehicle batteries in Europe, the US, and China will fall short of demand by 2030. 国内生産量が10倍に増加する可能性があるにもかかわらず,技術革新や輸入の増加がない限り,気象やエネルギー目標の短縮を遅らせる可能性がある. Despite a potential tenfold increase in domestic production, the shortfall could delay climate and energy goals unless there are technological innovations or increased imports. この研究では 個人的な電気自動車から 公共交通機関に焦点を移し リチウムを少なく使うバッテリー技術を採用することを提案しています The study suggests shifting focus from personal EVs to public transport and adopting battery technologies that use less lithium.