ガイフ・パーマー卿は,スコットランド初の黒人教授であり人権擁護者であったが,85年に亡くなった.
Sir Geoff Palmer, Scotland's first black professor and human rights advocate, passed away at 85.
ガイフ・パーマー卿は,スコットランド初の黒人教授で、人権擁護者を率いる人物で85年に亡くなった.
Sir Geoff Palmer, Scotland's first black professor and a leading human rights advocate, passed away at 85.
ジャマイカ生まれでイギリスに移住し,人種平等のために戦い、スコットランドの植民地遺産について語る著名な学者・公的人物となった.
Born in Jamaica, he moved to the UK and became a prominent academic and public figure, fighting for racial equality and addressing Scotland's colonial legacy.
2014年に騎士に任命され,ヘリオット・ワット大学の院長に任命され,学界と社会への貢献は忘れられないでしょう.
Knighted in 2014 and appointed chancellor of Heriot-Watt University, his contributions to academia and society will be remembered.