RCMPはボート事故で 子供を亡くした後に証人を求めてる ノースバンクの近くで もう1人負傷してる RCMP seek witnesses after boat crash kills child, injures another near North Vancouver.

ノース・バンクーバーの RCMPは 6月7日に船墜落の目撃者を捜し 子供が死亡し もう一人の子供が病院に運ばれた The North Vancouver RCMP is seeking witnesses to a boat crash on June 7 that resulted in the death of a child and another child being airlifted to the hospital. 船 の オペレーター は 逮捕 さ れ まし た が , それ 以来 , 8 月 に 裁判 所 の 日程 で 釈放 さ れ て い ます。 The boat operator was arrested but has since been released with a court date in August. 数十人が供述書を提出しているが、警察はもっと多くの目撃者が情報を持っている可能性があると考えており、名乗り出るよう促している。 While dozens have provided statements, police believe more witnesses may have information and are urging them to come forward.