トランプ大統領は家電への関税を拡大し,6月23日から50%に引き上げました.
President Trump expands tariffs to household appliances, raising rates to 50%, effective June 23.
トランプ大統領は6月23日から 食器洗浄機,洗濯機,冷蔵庫などの家電製品に 50%の関税を適用するよう決定しました.
President Trump has expanded 50% tariffs to include household appliances such as dishwashers, washing machines, and refrigerators, effective June 23.
当初25%と設定されていた関税は,今や追加の鉄鋼製品にも適用される.
The tariffs, initially set at 25%, will now cover additional steel products.
経済学者はその影響について議論し,関税が国内産業を保護すると主張する者もいるが,価格上昇と貿易戦争につながる恐れがある者もいる.
Economists debate the impact, with some arguing tariffs protect domestic industries but others fearing they could lead to higher prices and trade wars.