新しいCOVID型『ニムバス』は世界的に広まり、喉の痛みやインフルエンザに似た症状が生じている.
New COVID variant 'Nimbus' spreads globally, causing sore throats and other flu-like symptoms.
COVID-19新型,NB.8.1又は"Nimbus"がアジアで急上昇し、米国,カナダ,ヨーロッパで検出された.
A new COVID-19 variant, NB.1.8.1 or 'Nimbus', is causing a surge in cases in Asia and has been detected in the US, Canada, and Europe.
喉の痛みを引き起こすと知られていますが 喉の詰まりや疲労 咳 発熱 筋肉痛などの症状も引き起こすのです
Known for causing a severe sore throat, it also triggers symptoms like congestion, fatigue, cough, fever, and muscle aches.
世界 保健 機関 ( WHO ) の 報告 に よる と , 世界 的 な 危険 は 少なく , 現在 の ワクチン は 依然 と し て 重い 病気 に 対し て 有効 です。
The World Health Organization (WHO) reports the global risk is low, and existing vaccines remain effective against severe illness.
マスクの着用、手の衛生、予防接種などの公衆衛生対策は,感染防止を勧告する.
Public health measures such as mask-wearing, hand hygiene, and vaccinations are advised to prevent spread.