キルギスタン と ウズベキスタン の 概要 は , 経済 を 向上 さ せ , 外国 から の 投資 を 促す こと を 計画 し て い ます。
Kyrgyzstan and Uzbekistan outline plans to boost economies and attract foreign investment.
キルギスのサドエル・ジャパルフ大統領は、国内のGDPを少なくとも3億5千万ドル、国民一人当たりのGDPを2030年までに4500ドルに増加させ、持続可能な成長と生活の質の向上を促進するという野心的な目標を掲げた。
Kyrgyzstan's President Sadyr Japarov outlined ambitious goals to boost the country's GDP to at least $30 billion and per capita GDP to $4,500 by 2030, emphasizing sustainable growth and improved quality of life.
一方ウズベキスタン大統領は,LVMHやエアバスなどの欧州企業と会談し,小企業やインフラの整備等の新たな事業を検討し,航空会社や豪華な小売店を拡充した。
Meanwhile, Uzbekistan's President Shavkat Mirziyoyev met with European companies like LVMH and Airbus, discussing new projects including financing small businesses and infrastructure, and expanding aviation and luxury retail presence.
どちら の 指導 者 も , 投資 を 誘致 し , 経済 協力 を 促進 する こと を 目標 と し て い ます。
Both leaders aim to attract investment and enhance economic cooperation.