フルブライトの取締役会は,奨学金選考にトランプ政権が干渉したとして辞任した. Fulbright board resigns, citing Trump administration's alleged interference in scholarship selections.

フルブライト外国奨学金委員会のメンバーは ほぼ全員が辞任し,トランプ政権が賞選定プロセスに 政治的干渉した理由を挙げている. Almost all members of the Fulbright Foreign Scholarship Board have resigned, citing political interference by the Trump administration in the award selection process. 理事会はフルブライトプログラムを管理し,国際教育交流のために毎年約8,000の奨学金を提供しています. The board oversees the Fulbright Program, offering around 8,000 scholarships annually for international educational exchanges. 取締役会は,行政は選任者に対する賞を否認し,他の者を無許可の審査に服したと主張している。 Board members claim the administration denied awards to selected individuals and subjected others to unauthorized review, actions they say violate the Fulbright mission. この 計画 を 支持 し て いる 国務 省 は , そう し た 主張 に 反論 し , 辞表 を 政治 的 な スタント と 呼ん で い ます。 The State Department, which sponsors the program, disputes these claims, calling the resignations a political stunt.