裁判所は,E.ジーン・キャロルに対する 暴行と誹謗中傷で 500万ドルの判決に対する トランプの控訴を却下した. Court rejects Trump's appeal over $5 million judgment for battery and defamation of E. Jean Carroll.

連邦控訴裁判所は,トランプ大統領の要求を拒絶しました. 暴力と名誉毀損の判決で, 彼に対して500万ドルの判決を再検討する. Federal appeals court denies President Trump's request to reconsider a $5 million judgment against him for battery and defamation of writer E. Jean Carroll. 裁判所は2023年の陪審員の判決を擁護し,1990年代にトランプがキャロルを性的虐待し,彼女を侮辱した。 The court upheld a jury's 2023 verdict that found Trump liable for sexually abusing Carroll in the 1990s and defaming her. トランプ氏は、キャロル氏に対して8300万ドルの名誉毀損裁を別途求めており、現在、彼の最後の手段は最高裁である。 Trump is appealing a separate $83 million defamation award to Carroll, now with his last resort being the Supreme Court.