メーン 州 ベルファスト で は , 学校 の バス が 墜落 し た ため , 数 人 の 学生 と 一 人 の 運転 手 が 負傷 し まし た。 In Belfast, Maine, a school bus crash left several students and a driver with minor injuries.

木曜 日 の 朝 , メーン 州 ベルファスト で , 22 人 の 生徒 を 乗せ た 学校 の バス が , 52 番 に ある 別 の 車 ( リンコルビル 通り ) と 衝突 し まし た。 On Thursday morning in Belfast, Maine, a school bus carrying 22 students collided with another vehicle on Route 52 (Lincolnville Avenue). 数人の学生と他の車両の運転者は,無傷で負傷した. Several students and the other vehicle's driver sustained non-critical injuries. バス は 全部 積ま れ , 別 の バス が 用い られ て 生徒 たち を アルバート ・ スティーブンス 小学 校 の 校長 の もと に 送り届け まし た。 The bus was totaled, and another bus was used to transport the students to Captain Albert Stevens Elementary School. 学校 の 当局 者 は , 最新 情報 を 提供 する ため に 親 と 直接 連絡 を 取り まし た。 School officials contacted parents directly to provide updates. 事故の原因はまだ調査中である. The cause of the accident is still under investigation.