アハマダバードで242人の乗客を乗せたエア・インディアの飛行機が離陸後墜落した.
An Air India flight with 242 passengers crashed after takeoff in Ahmedabad.
ロンドン に 向かう 途中 の 航空 インド 飛行 は , 242 人 の 乗客 を 乗せ た インド の アメーバド で 離陸 し て 間 も なく 墜落 し , 広範 に 及ぶ 衝撃 と 悲しみ を もたらし まし た。
An Air India flight en route to London crashed shortly after takeoff in Ahmedabad, India, with 242 passengers onboard, causing widespread shock and grief.
セレブと世界のリーダーは哀悼の意を表明し,インドの最高幹部は,救助活動への支持を保証した.
Celebrities and world leaders expressed condolences, and India's top officials assured support for rescue efforts.
墜落現場は住宅区域にあって,原因は調査中である.
The crash site is in a residential area, and the cause is under investigation.
当局 は 救援 活動 の 最新 情報 を 提供 し て い ます。
Authorities are providing updates and coordinating relief efforts.