アハマダバード発着の242人が乗っていたエア・インディアの便が墜落し,国家緊急事態が起きた. Air India flight with 242 aboard crashes after takeoff from Ahmedabad, sparking national emergency.

アハマダバードからロンドンに向かう242人の乗客と乗組員を乗せたエア・インディアの便は,パイロットがメイドイ・コールを発した後に,離陸直後に2025年6月12日に墜落した. An Air India flight from Ahmedabad to London with 242 passengers and crew crashed shortly after takeoff on June 12, 2025, after the pilot issued a Mayday call. 飛行 機 ― ボーイング 787 ドリームライナー ― は , 衝突 前 の 重大 な 状態 に ある と 考え られ て い まし た。 The aircraft, a Boeing 787 Dreamliner, was believed to be in critical condition before the crash. この事故がインドで国家の緊急対応を促し,事故の原因を特定するための調査が進められている. The incident has prompted a national emergency response in India, with an investigation underway to determine the cause of the crash.