世界銀行は2025年度の成長予測を2.3%下げ,貿易の緊張と関税を示唆している. World Bank lowers 2025 growth forecast to 2.3%, citing trade tensions and tariffs.

世界銀行は2025年度の世界的経済成長の予測を2.3パーセントに下げた。 貿易緊張と関税の増加のため。 The World Bank has downgraded its 2025 global economic growth forecast to 2.3% due to escalating trade tensions and tariffs. アメリカ経済は10.1%で2024年度の半分で成長すると見込まれ,一方中国の成長は4.5%に低下すると予測されている. The US economy is expected to grow at 1.4%, half its 2024 rate, while China's growth is predicted to slow to 4.5%. ヨーロッパの成長率は0.7%に低下すると予想されている. Europe's growth is forecast to drop to 0.7%. 報告書は,生活水準に与える潜在的な害について警告し,貿易の障壁と不確実性を緩和するために世界的な対話を促しています. The report warns of potential harm to living standards and urges global dialogue to ease trade barriers and uncertainty.