国連の報告: 世界の魚株の35%が殺到し、海洋の生態系や生活環境を危険にさらしている。 UN report: 35% of global fish stocks overfished, risking marine ecosystems and livelihoods.

国連の新報告書では,世界的な魚群の35%が過魚化し,海洋の生態系や魚類の生態を危険にさらしていることが示されている. A new UN report shows that 35% of global fish stocks are overfished, risking marine ecosystems and fish-dependent livelihoods. しかし , 魚 の 77 % は 持続可能な 源 から 来 て おり , 幾つ か の 種 は 回復 し つつ あり ます。 However, 77% of consumed fish come from sustainable sources, and some species are recovering. この報告書は2,570の海洋漁業株を分析し,長期的存続を確保するための漁業管理の改善の必要性を強調している. The report, analyzing 2,570 marine fish stocks, highlights the need for improved fisheries management to ensure long-term sustainability. 東太平洋や南西太平洋などの地域は,持続率が高い一方,地中海と東南太平洋は,より優れた管理を要する. Areas like the Northeast Pacific and Southwest Pacific show high sustainability rates, while the Mediterranean and Southeast Pacific need better management. FAOは,この報告書を通じて政策を通知し,説明責任を促進することを目的としている. The FAO aims to inform policy and promote accountability through this report.