英国首相は3,300億円の住宅と300億円のNHSの増築を概説し,新政策の方向を表明している.
UK Chancellor outlines £39 billion housing and £30 billion NHS boost, marking Labour's new policy direction.
英国首相のレイチェル・リーブスは,NHS,学校,国防に大きく増額する支出計画を概説し,住宅に合計39億ポンド,NHSに合計300億ポンドを投じました.
UK Chancellor Rachel Reeves has outlined a spending plan with major increases for the NHS, schools, and defense, totaling £39 billion for housing and £30 billion for the NHS.
難民申請者のホテル宿泊は廃止され,年間10億ポンドの節約が実現し,次の選挙までに150万軒の住宅を建設することを目指しています.
The plan ends hotel accommodation for asylum seekers, saving £1 billion annually, and aims to build 1.5 million homes by the next election.
防衛費は2027年までにGDPの2.6%に上昇する.
Defense spending will rise to 2.6% of GDP by 2027.
リーブズは、生活水準の向上と児童貧困との闘いを強調し,キール・スターマーの下での自主的アプローチの転換を表明した.
Reeves emphasized improving living standards and tackling child poverty, marking a shift in Labour's approach under Keir Starmer.