欧米5カ国は、パレスチナ人を挑発したとの主張によりイスラエルの二人の大臣を制裁する。
Five Western nations sanction two Israeli ministers for alleged incitement against Palestinians.
イギリス,カナダ,オーストラリアを含む5つの西欧諸国は,西岸のパレスチナ人に対する暴力をエスカレートさせたとされているため,イスラエルの二人の大臣イタマル・ベン=グビルとベザレル・スモトリッヒに対して制裁を課した.
Five Western countries, including the UK, Canada, and Australia, have imposed sanctions on two Israeli ministers, Itamar Ben-Gvir and Bezalel Smotrich, for allegedly inciting violence against Palestinians in the West Bank.
旅行禁止及び資産の凍結に係る制裁は,これらの役人がその行為に対して責任を負うことを目的とし,地域における平和への努力を促進することを目指す.
The sanctions, which involve travel bans and asset freezes, aim to hold these officials accountable for their actions and promote peace efforts in the region.
米国はこれらの制裁を批判し,これらの制裁は停戦を実現し,紛争を終わらせようとする継続的な努力をサポートしていないと主張する.
The US has condemned these sanctions, arguing they do not support ongoing efforts to achieve a ceasefire and end the conflict.