総 エナジーズ・サフトは,再生可能エネルギーの貯蔵を促進するため,日本に大規模なバッテリーを設置している.
TotalEnergies' Saft installs massive battery in Japan to boost renewable energy storage.
総エナジーズ・サフトは,日本において再生可能エネルギー源の統合を促進するプロジェクトのために,大きなリチウム-イオン電池の貯蔵設備を提供している.
TotalEnergies' Saft will provide a large lithium-ion battery storage system for a project in Japan, aiding in the integration of renewable energy sources.
福島県ソマ市で実施されるこのシステムは1ギガワット時間以上保管し,240メガワットの電力を供給することができる.
The system, which will be deployed in Soma City, Fukushima Prefecture, can store over 1 gigawatt-hour and supply over 240 megawatts of power.
2040年までに45%の再生可能エネルギーを達成し,炭素の 中立性を2050年までに実現する 日本の目標を支えています.
This project supports Japan's goal to achieve 40-50% renewable energy by 2040 and carbon neutrality by 2050.