副警官がノース・チャールストンで 宝石盗みを逮捕する
Off-duty deputy tackles and helps arrest jewelry thief at North Charleston mall.
チャールズトン郡保安官代理のアレキサンダー・マッキンノンは,学校資源の職員として働いているが,ノースウッドモールで強盗容疑者の逮捕を止めた.
An off-duty Charleston County Sheriff's Deputy, Alexander McKinnon, who also works as a school resource officer, stopped a robbery suspect at Northwoods Mall.
この容疑者は31歳のセドリック・ガードナーと確認され,大米宝石店から約6万ドルの価値の宝石を盗み,追跡中にマッキノンに追われていた.
The suspect, identified as 31-year-old Cedric Gardner, stole jewelry worth about $60,000 from Great American Jewelry and was tackled by McKinnon during a chase.
ノースチャールストン警察はその後、ガードナーを逮捕し、ガードナーは大規模な窃盗と法執行官への脅迫で起訴されました。
North Charleston Police then arrested Gardner, who was charged with grand larceny and threatening a law enforcement official.
カール・リッチー保安官は マッキンノンの行為を褒めた
Sheriff Carl Ritchie commended McKinnon's actions.