ナイジェリアのデモ隊は民主主義の日における経済の苦境や安全保障問題に対する集会を開催している。
Nigerian protesters rally against economic hardships and security issues on Democracy Day.
ナイジェリアの民主主義の日、ラゴスやアブジャを含む複数の都市にデモ隊が集結し、ボラ・タヌブ大統領の政権下において経済苦境や不安に抗議した。
On Nigeria's Democracy Day, protesters gathered in multiple cities, including Lagos and Abuja, to protest against economic hardship and insecurity under President Bola Tinubu's administration.
ラゴス州警察は15の市民社会団体と会談し,Gani Fawenmi Parkへの平和的な抗議ルートについて合意した.
The Lagos State Police met with 15 civil society organizations, agreeing on a peaceful protest route to Gani Fawehinmi Park.
治安部隊は安全確保のため,20州における抗議運動を指揮し,派遣された.
Security forces were deployed to ensure safety, with the Take It Back Movement leading protests in 20 states.
緊張 が あっ た に も かかわら ず , 警察 は 住民 に 安全 を 保証 し , 平和 的 な 行動 を 勧め まし た。
Despite tensions, police assured residents of safety and urged peaceful conduct.