ニュージーランドの災害監視は,ジオハザードセンターの最近の職種削減により危険に晒されている可能性がある. New Zealand's disaster monitoring may be compromised due to recent job cuts at its GeoHazard center.

ニュージーランドでは,地震や津波などの自然災害を監視する能力が,国立地形観測センターの最近の職種削減により危険に晒されている. New Zealand's ability to monitor natural disasters like earthquakes and tsunamis is at risk due to recent job cuts at the National GeoHazard Monitoring Centre. 24/7の営業を続けるセンターは 従業員の数は減り サービス停止や 地質的危険に対する国の準備を脅かすことになる可能性があります The center, which operates 24/7, has had its workforce reduced, potentially leading to service closures and compromising the country's readiness for geohazards. 科学者や労働組合は 政府の予算削減を 逆転させることを要求しています 国家の安全と準備を保証するためです Scientists and unions are calling for the government to reverse funding cuts to ensure the safety and preparedness of the nation.