ニュージーランド労働組合はフェリーサービスの障害を批判し,フェリー引退の再検討を要求している. New Zealand union criticizes ferry service disruptions, calls for reconsideration of ferry retirement.

ニュージーランドのマリタイム連合 (MUNZ)は、国際旅客船舶全艦隊に影響を与える技術的問題や故障によりクック船舶の故障について懸念の声を上げている。 The Maritime Union of New Zealand (MUNZ) has voiced concerns over disruptions in the Cook Strait ferry services due to technical issues and breakdowns affecting the entire Interislander fleet. 同組合は,政府が現代の運送事業及びインフラの整備の不足と,新設のフェリーを提供したであろうIRex事業の廃止を批判する. The union criticizes the government's lack of investment in modern shipping and infrastructure and the cancellation of the iRex project, which would have delivered new ferries. MUNZは,キウィレールが2025年8月にアラテレフェリーを引退することを再検討することを望んでいます. MUNZ wants KiwiRail to reconsider retiring the Aratere ferry in August 2025, citing the current instability of the ferry services.