ニュージーランドは,ローンのサメであるイライサーン・マルーポを, トンガのコミュニティに高利息の貸付を許可されていないとして起訴している.
New Zealand charges loan shark Ilaisaane Malupo for unauthorized high-interest lending to Tongan community.
ニュージーランドの商業委員会は,Nane Easy Loan Finance Services NZとして運営するIlaisaane Malupoに対し,2024年3月以来,南オークランドのトンガ人コミュニティに高利率で無許可の融資を提供したとして,起訴した.
The Commerce Commission in New Zealand has charged Ilaisaane Malupo, operating as Nane Easy Loan Finance Services NZ, for providing unauthorized loans with high interest rates to the Tongan community in South Auckland since March 2024.
マルウポは週15%の利息と毎日の10ドルの遅延料を請求し,返済に失敗した場合,借入者を公然と辱めると脅した.
Malupo allegedly charged up to 15% weekly interest and $10 daily late fees, threatening borrowers with public shaming if they failed to repay.
登録無しで活動した罪で 12ヶ月間刑務所と NZ$100,000の罰金を 受ける恐れがあります
She faces up to 12 months in jail and a NZ$100,000 fine for operating without registration.