4. 7 大地震がパキスタンのペシャワル付近で発生したが,速やかに死傷者の報告はなかった. A 4.7-magnitude earthquake hit near Peshawar, Pakistan, with no immediate reports of casualties.

4. 7 大地震がパキスタンのペシャワル付近で発生した。 アフガニスタンのヒンドゥークク地域に位置する震源地は211kmの深さにある。 A 4.7-magnitude earthquake struck near Peshawar, Pakistan, with the epicenter located in Afghanistan's Hindu Kush region at a depth of 211 kilometers. 死傷 者 や 重大 な 被害 を 直接 報告 し た 報告 は あり ませ ん でし た。 No immediate reports of casualties or significant damage were noted. この地震は、パキスタンにおける最近の地震活動に続き,インド・ユーラシアのプレートの境界に位置する地震が起こりやすい. This quake follows recent seismic activity in Pakistan, which is prone to earthquakes due to its location on the boundary of the Indian and Eurasian tectonic plates.