LA警察は,移民デモの最中にトランプが部隊を動員し,外出禁止令で抗議者を逮捕した. LA police arrest protesters under curfew as Trump deploys troops amid immigration protests.

ロサンゼルス警察は,トランプ大統領の入国侵害に対する抗議の最中に,夜間外出禁止令で略奪や乱暴を防止する義務を負い,大量逮捕を行った. Los Angeles police made mass arrests during a nighttime curfew imposed to stop looting and vandalism amid protests against President Trump's immigration crackdown. 金曜日に始まった抗議行動は,アメリカ各地の都市に広まった. The protests, which began on Friday, have spread to cities across the US. 地方当局からの異議があったにもかかわらず,トランプは4千人の国兵と700人の海兵隊をロサンゼルスに派遣した。 これはカリフォルニア知事が批判した動きである。 Despite objections from local authorities, Trump deployed 4,000 National Guard troops and 700 Marines to Los Angeles, a move criticized by California's governor. 1平方マイルの区域に影響を及ぼした外出禁止令は,午後8時から午前6時までに係る. The curfew, affecting a one-square-mile area, is in place from 8 PM to 6 AM.