イスラエルは,グレータ・トゥーンバーグが乗っていたガザ行きの援助船を 検挙した後に,彼女を国外追放した. Israel deports Greta Thunberg after intercepting a Gaza-bound aid ship she was on.

イスラエルは,彼女が乗っていたガザ行きの援助船を 検挙した後に,気候活動家グレタ・トゥーンバーグを 追放した. Israel has deported climate activist Greta Thunberg after intercepting a Gaza-bound aid ship she was. イスラエル 軍 は , 緊張 が 募っ て いる 中 で , ガザ の パレスチナ 人 に 人道 的 援助 を 差し伸べる こと を 目的 と し た 船 を 押収 し まし た。 The Israeli military seized the vessel, which aimed to deliver humanitarian aid to Palestinians in Gaza, amid heightened tensions. イスラエルは、武装集団とのつながりを有する支援団体を告発し、また、パレスチナ人に対するイスラエルの政策を批評する有名なトンバーグは、他の活動家と一緒に強制退去された。 Israel accused the aid group of having ties with militant groups, while Thunberg, a known critic of Israel's policies towards Palestinians, was deported along with other activists.