裁判官は,親パレスチナの抗議活動で拘束されたコロンビア大学の学生の 追放を停止した. 
Judge halts deportation of Columbia student detained for pro-Palestinian protest ties.
連邦裁判所の判事は,トランプ政権が,親パレスチナ人抗議行動で果たした役割のために投獄したコロンビア大学の学生マフムード・カリルの 追放を停止した. A federal judge has halted the deportation of Mahmoud Khalil, a Columbia University student jailed by the Trump administration for his role in pro-Palestinian protests. マイケル・ファルバーツ判事は,ハリルの拘束が続くと,彼のキャリア・家族・言論の自由権に無償の損害を及ぼすと判断した. Judge Michael Farbiarz ruled that Khalil's continued detention causes irreparable harm to his career, family, and free speech rights. 裁判 官 は 金曜 日 まで 政府 に 上訴 する こと を 許可 し , カリル は 1 ドル の 債券 を 提出 する よう 求め まし た。 The judge allowed the government to appeal until Friday, with Khalil required to post a $1 bond. この判決は,カリルが3月に逮捕され、ルイジアナに拘留され、ビザの申請書に偽証し、ハマスを支持したとして起訴された後に生じた. The decision comes after Khalil was arrested in March and detained in Louisiana, accused of lying on his visa application and supporting Hamas.
