ダッカは,主たる政府や司法建物の近くで,秩序を維持するための公共集会を禁止している.
Dhaka bans public gatherings near key government and judicial buildings to maintain order.
ダッカのメトロポリタン警察は,最高裁判長の住居及びバングラデシュ最高裁判所を含め,主要行政機関や司法機関の建物の近くにある公共集会や集会、デモの実施を禁止している.
The Dhaka Metropolitan Police has imposed a ban on public gatherings, rallies, and demonstrations near key government and judicial buildings, including the Chief Justice’s residence and the Bangladesh Supreme Court.
警察本部長によると,この禁止は6月14日から施行するが,公共の秩序を維持し,交通妨害を防止することを目的としている.
Effective from June 14, the ban aims to maintain public order and prevent traffic obstruction, according to the police commissioner.
この制限は都道府県のいくつかの重要な区域に係るものであり,今後の通知まで,その効力を保っている.
The restriction covers several important areas in the capital and remains in effect until further notice.