CVSは薬局閉鎖の警告及び高コストについて,PBMsと薬局を区別する新法案によりルイジアナ州で警鐘を鳴らした.
CVS warns of pharmacy closures and higher costs in Louisiana due to a new bill separating PBMs from pharmacies.
CVS薬局はルイジアナのお客様に,新国家法案が,製薬費の高騰や薬局の閉鎖につながる可能性があると警告した.
CVS Pharmacy warned Louisiana customers that a new state bill could lead to higher prescription costs and potential pharmacy closures.
この法案は,薬局の福祉マネジャー(PBM)を薬局から分離することを目的としており,この法案は費用を削減し,自立製薬剤のサポートを目的としている.
The bill, House Bill 358, aims to separate pharmacy benefit managers (PBMs) from pharmacies, arguing this will reduce costs and support independent pharmacies.
CVS を はじめ と する 批評 家 たち の 主張 に よる と , この 法案 は 薬局 119 を 閉鎖 し , 100 万 人 以上 の 患者 に 影響 を 与え ます。
Critics, including CVS, claim the bill could close 119 pharmacies, affecting over a million patients.
法案は,内閣と上院の両議院の承認を得て,知事の署名を待ち受けている.
The bill has passed both the House and Senate and awaits the governor's signature.
知事のランドリーは,新規定を支持しているが,CVSは反対勢力が威嚇戦術を用いたと非難している.
Governor Landry supports the new regulations, while CVS accuses opponents of using scare tactics.