卵に関連したサルモネラ感染が米国全土で少なくとも50件報告されています.
CDC investigates Salmonella outbreak linked to eggs, with at least 50 cases reported across the U.S.
CDCは,カケラのない茶色の有機卵に関連した,複数の州でのサルモネラ感染の発生を調査しており,全国で少なくとも50件の病気が報告されています.
The CDC is investigating a multistate Salmonella outbreak linked to brown cage-free and organic eggs, with at least 50 illnesses reported nationwide.
クラーク郡では,南ネバダ州健康区で4件の事例が調査されている.
In Clark County, four cases are under investigation by the Southern Nevada Health District.
CDCは,回収された卵を消費しないよう警告し,卵に接触した表面を清掃することを助言し,長時間下痢,高熱,脱水症状などの重症症状の場合は医療の助けを求めることを推奨しています.
The CDC warns against consuming recalled eggs, advises cleaning surfaces that came into contact with them, and recommends seeking medical help for severe symptoms like prolonged diarrhea, high fever, or signs of dehydration.