カトーバ郡当局は、銃乱射事件で1人が死亡し、11人が負傷したホームパーティーから電話の所有者を探しています。 Catawba County authorities seek phone owners from a house party where a mass shooting left one dead and 11 injured.

カタバ郡の捜査官は 6月1日に銃撃事件が起きた パーティで残された携帯電話の 持ち主の身元を突き止めようとしています In Catawba County, NC, investigators are seeking to identify the owners of cell phones left behind at a house party where a mass shooting took place on June 1. この 事件 の 結果 , 1 人 の 死者 と 11 人 の 負傷 者 が 出 , 当局 者 は それ が ギャング 活動 に 関係 し て いる と 考え て い まし た。 The incident resulted in one death and 11 injuries, with authorities believing it involved gang activity. 五 人 の 容疑者 が 法廷 に 出 て おり , さらに 二 人 が 逮捕 さ れ て い ます。 Five suspects have appeared in court, and two more are wanted. 保安官事務所は パーティーで 電話を失った者に対し 828-464-3112に 連絡するよう勧告している The sheriff's office urges anyone who lost their phone at the party to contact them at 828-464-3112.