カナダは,先住民の反対を背景に,修復されたサー・ジョン・A・マクドナルドの像を公開した.
Canada unveils restored Sir John A. Macdonald statue amid Indigenous opposition.
カナダ の 第 一 の 首相,ジョン・A・マクドナルド卿 の 像 は,破壊 行為 の 後,5 年 間 覆っ て い た 後,トロント の クイーンズ パーク で 解き放た れ まし た.
The statue of Sir John A. Macdonald, Canada's first prime minister, has been unveiled at Queen's Park in Toronto after being covered for five years following vandalism.
Macdonaldが先住民を害した家庭学校の制度で議論の的となったこの像は,第1次国際社会からの反対にもかかわらず,クリーン化され,復興された.
The statue, controversial due to Macdonald's role in the residential school system that harmed Indigenous peoples, was cleaned and restored despite opposition from First Nations communities.
スピーカーのドナ・スケルリーは,歴史的人物の遺産に関する平和的な議論を呼びかけている.
Speaker Donna Skelly invites peaceful discussion about the historical figure's legacy.