米国財務省は利回りの上昇に伴い580億ドルの3年債を売却していますが、オークションは平凡と見られています。 U.S. Treasury sells $58 billion in 3-year notes with yield rise, but auction seen as mediocre.

米国財務省は,これまでの競売から3.972%の利回りで,3年間の計額で580億ドルを販売した. The U.S. Treasury sold $58 billion in 3-year notes with a yield of 3.972%, up from previous auctions. 順位が好調で,間接的な入札者の参加率が66.8%であったにもかかわらず,2.516の低い入札比率により,オークションは中等なものと判断された. Despite a positive tail and strong indirect bidder participation at 66.8%, the auction was deemed mediocre due to a weak bid-to-cover ratio of 2.516. 現在、注目は来るべき10年物と30年物の入札に移り、投資家はトランプ大統領の貿易政策やムーディーズの最近の信用格下げなど、経済懸念の中で需要の兆候を注視しています。 Attention now shifts to upcoming 10-year and 30-year auctions, with investors watching for signs of demand amid economic concerns, including President Trump's trade policies and Moody's recent credit downgrade.