銀行が直接的な消費者向け融資に 移行し,借入者の満足度が向上したことで,英国における住宅ローン融資は 50.4%急増した.
UK mortgage lending surges 50.4% as banks shift to direct consumer lending, improving borrower satisfaction.
主要な銀行は直接貸借対照表に移行し,デジタルソリューションに投資し,抵当仲買人への依存を減少する恐れがある.
Major banks are shifting towards direct-to-consumer lending, investing in digital solutions and potentially reducing reliance on mortgage brokers.
この動きは借入者により良い価格を提供できるが,仲介業者は依然として60~70%の融資を処理している.
This move could offer better pricing for borrowers, though brokers still handle 60-70% of loans.
一方 住宅ローンの満足度は 5年ぶりの高点に 達しました 5点中4.22点で ハリファックスがトップの 主流の融資会社に選ばれました
Meanwhile, mortgage satisfaction reached a five-year high at 4.22 out of 5, with Halifax named the top mainstream lender.
イギリスの住宅ローン貸付は2025年第1四半期に50.4%急増した.これは不動産価格の上昇と印鑑税の休日によって引き起こされた.
UK mortgage lending surged 50.4% in the first quarter of 2025, driven by rising property prices and a stamp duty holiday.