オールトン・パークでのレースで 2人のバイクドライバーが事故で死亡 1月に完全な調査が予定されています Two motorcyclists died in a crash during a race at Oulton Park, with full inquests set for January.

5月5日にチェシャーのオルトンパークでレース中に事故で死亡した2人のバイクドライバー,オウェン・ジェンナー (21歳) とシェーン・リチャードソン (29歳). Two motorcyclists, Owen Jenner, 21, and Shane Richardson, 29, died in a crash during a race at Oulton Park in Cheshire on May 5. 二 人 と も , この 事件 に 関係 し た 11 人 の ライダー の 中 に 含ま れ て い まし た。 Both were among 11 riders involved in the incident. ジェンナー は 現場 で 亡くなり まし た が , リチャードソン は その 後 , 救急 車 の 中 で 亡くなり まし た。 Jenner died at the scene, while Richardson died later in an ambulance. 彼らの死に関する調査はチェシャ郡検死官法廷で開かれ,延期され,1月13日に全聴会が予定されていました. Inquests into their deaths were opened and adjourned at Cheshire Coroner's Court, with full hearings scheduled for January 13. 墜落事故の調査は継続中 The investigation into the crash is ongoing.