トランプ管理局は発電所から有毒排出の規制を緩め、ビーデンの厳格な制限を覆そうと計画している. Trump administration plans to relax toxic emissions rules from power plants, reversing Biden's stricter limits.

トランプ管理局は,重度の健康問題の原因となりうる水銀を含む発電所からの有毒ガスの排出に関する規制をロールバックすることを計画している. The Trump administration plans to roll back regulations on toxic emissions from power plants, including mercury, which can cause serious health issues, and greenhouse gases. この動きは,ビーデン政権が定める制限を弱体化させ,今後の行政機関がより厳格な規制を施行することを難しくする可能性がある. This move aims to weaken limits set by the Biden administration, potentially making it harder for future administrations to enforce stricter regulations. EPA管理者のリー・ゼルディンが発表した変更は,国民のコメントや法律上の課題に直面するであろう. The changes, to be announced by EPA Administrator Lee Zeldin, will face public comment and likely legal challenges.