南部バプテスト会議は 虐待の告発者 ジェニファー・ライエルの死によって 混乱しました
Southern Baptist Convention meeting marred by death of abuse whistleblower Jennifer Lyell.
南部バプテスト大会の毎年の会合は,同派内での性的虐待を暴いたジェニファー・ライエルの死亡で影を放っている.
The Southern Baptist Convention's annual meeting is overshadowed by the death of whistleblower Jennifer Lyell, who exposed sexual abuse within the denomination.
2019年の容疑の後に47歳のライエルが亡くなったことは,虐待の改革の遅い進展を強調しています.
Lyell's passing at age 47, following her 2019 allegations, has highlighted the slow progress on abuse reforms.
2022年,この大会は,被告人の虐待犯を追跡するための制度を設立する投票を行ったが,批評家たちは,SBCは適切な措置を実施していないとしている.
The convention voted in 2022 to create a system for tracking accused abusers, but critics say the SBC has not implemented adequate measures.
今年の集会には1万456人の教会代表が出席し,同法人婚姻の禁止を裏付けた.
This year's meeting, attended by 10,456 church representatives, also backed a ban on same-sex marriage.