韓国 は , 緊張 を ほぐす ため に , 北朝鮮 に 向け て 国境 宣伝 の 放送 を 中止 し ます。 South Korea halts border propaganda broadcasts toward North Korea to ease tensions.

韓国は国境沿いの拡声器による反韓国のプロパガンダの放送を停止し,新たなリベラル政府の緊張を和らぐ第一歩を表明した. South Korea has stopped broadcasting anti-North Korean propaganda via loudspeakers along the border, marking the new liberal government's first step to ease tensions. 北朝鮮のゴミ処理型バルーンキャンペーンへの反応として昨年再開された放送は,"相互関係の信頼を回復し,平和を促進する"目的であった. The broadcasts, which resumed last year in response to North Korea's trash-laden balloon campaign, were intended to "restore trust in inter-Korean relations and promote peace." 韓国の新大統領リー・ジャ・ミョンは,関係の改善を誓うが,北朝鮮が2019年以降の演説を拒絶したため、重要な対話は依然としてない. Despite South Korea's new president, Lee Jae-myung, vowing to improve relations, significant dialogue remains unlikely due to North Korea's rejection of talks since 2019.