南カロライナ州は 激しい雷雨の警告を受け 竜巻の警戒が終了 ハリケーン準備が求められています South Carolina under severe thunderstorm warning; tornado watch expired, hurricane prep urged.

チャールストンとコラートンの竜巻警報は消滅したが,強い風や洪水や雷の危険が伴うシャルルトンに深刻な雷雨警報が残る. The tornado warning for Charleston and Colleton counties has expired, but a severe thunderstorm warning remains for Charleston, with risks of strong winds, flooding, and lightning. サウスカロライナ州のトリポリ地方では,強い雷雨がほとばしり込んでもまだ可能で,暴風や倒木や雹の被害が生じる恐れがある. In South Carolina’s Tri-County area, isolated severe thunderstorms are still possible, posing threats of damaging winds, fallen trees, and hail. 専門 家 たち は , 現在 進行 中 の ハリケーン の 季節 に 備え て 備え を する こと を 勧め て おり , 備品 の 重要 性 や 安全 対策 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Authorities urge preparations for the ongoing hurricane season, emphasizing the importance of stocking supplies and ensuring safety measures are in place. サンタ ・ ロサ 郡 も , 嵐 の 可能 性 が ある 場合 に 備え て ハリケーン の 運動 を 行なっ て い まし た。 Santa Rosa County also held a hurricane exercise to prepare for potential storms.