南アフリカのイースト・ケープ州で 洪水が襲い 7人が死亡し,生徒が行方不明になった. Seven die as severe floods hit South Africa's Eastern Cape, leaving schoolchildren missing.

7人が死亡し,南アフリカの東ケープ県で大洪水が発生した後、行方不明の児童の捜索活動が継続中である。 Seven people have died and search operations are ongoing for missing schoolchildren after heavy floods hit South Africa's Eastern Cape province. 激しい寒さと大雨によって引き起こされた洪水は,インフラの整備,避難住民の避難,必要なサービスの破壊などに大きな被害を及ぼしている. The floods, triggered by intense cold and heavy rains, have caused significant damage to infrastructure, displaced residents, and disrupted essential services. 南アフリカ気象局は 厳しい警告を発し 雨がさらに 破壊し 状況が悪化する可能性があると警告しています The South African Weather Service has issued severe warnings, cautioning of further disruptive rain and potential worsening conditions.