ケンタッキーの洪水被害で被災した裁判所の修理費は1.1Mで,保険料は限られている.
Repairs for Kentucky flood-damaged courthouses to cost $11M, with limited insurance coverage.
ケンタッキー州で洪水に襲われたフランクリン郡とハーディン郡の裁判所の修理には,推定で1100万ドルがかかる.フランクリン郡の保険でカバーされるのは,おそらく100万ドルのみである.
Repairs for the flooded Franklin and Hardin County courthouses in Kentucky are estimated to cost $11 million, with only $1 million likely to be covered by insurance for Franklin County.
4 月 の 洪水 は 大きな 被害 を もたらし , フランクリン 郡 裁判 所 の 1 階 まで 水 は 1 メートル に 達し , 様々 な 事務 所 や 法廷 に 影響 を 与え まし た。
The April floods caused significant damage, with water reaching four feet on the first floor of the Franklin County Courthouse, affecting various offices and courtrooms.
一月に国会の再召集が開始されるまでは開始できない修繕の手続きは,一年を経過する見込みである.
The repair process, which cannot start until the legislature reconvenes in January, is expected to take over a year.