クアンタスは,財務上の圧迫により,ジェットスターアジアを2025年7月31日までに閉鎖し,500人の雇用に影響を与える計画を立てている.
Qantas plans to close Jetstar Asia by July 31, 2025, due to financial pressures, affecting 500 jobs.
Qantans Groupは、シンガポールに拠点を置く予算航空会社であるジェットスターアジアを2025年7月31日までに閉鎖する予定だ。
Qantas Group plans to shut down its Singapore-based budget airline, Jetstar Asia, by July 31, 2025, due to rising costs and competition.
この閉鎖は5億の雇用を失うと予想されるが,オーストラリアとニュージーランドの航空株式会社における中央事業の再開に5億ドルの費用を要する.
The closure is expected to result in the loss of 500 jobs but will free up $500 million for reinvestment into the airline's core businesses in Australia and New Zealand.
影響を受けたフライトの乗客は払い戻しや代替措置を受け,ジェットスターアジアの従業員は解雇手当とクアンタスグループでの再雇用の可能性を受けます.
Passengers with affected flights will receive refunds or alternative arrangements, and Jetstar Asia employees will receive redundancy benefits and potential re-employment within Qantas Group.