オレゴン州では,客を保護するために48時間後の熱で電気の遮断を禁止する.
Oregon bans utility disconnections for 48 hours post-extreme heat to protect customers.
オレゴン州公益事業委員会は,過熱症の発生時のサービス切断から,2025年10月24日まで,効力利用者を保護するための臨時規則を施行している.
Oregon's Public Utility Commission has implemented temporary rules to protect utility customers from service disconnections during extreme heat events until October 24, 2025.
)に係る規則は,ポートランド総合電気,パシフィ・コープ,アイダホ・パワーの顧客に影響を与えるため,熱事件後48時間の間,切断禁止を禁止する.
The rules, affecting Portland General Electric, PacifiCorp, and Idaho Power customers, prohibit disconnections for 48 hours after a heat event.
熱発生の7日前まで接続を断った顧客は即座に再接続を要請できます.低所得で医療的に脆弱な世帯は再接続料を免除されます.
Customers disconnected up to seven days before a heat event can request immediate reconnection, and reconnection fees are waived for low-income and medically vulnerable households.