巡査は女性を焼却後の車から救出する。 彼女は今,火傷で安定している。
Officer rescues woman from burning car after it flipped; she's now stable with burns.
ニューヨークのワーウィック出身の68歳の女性は,朝の4時頃,ニューヨーク州チェスターのキングスハイウェイで転倒した後,燃えている車から救出された.
A 68-year-old woman from Warwick, NY, was rescued from her burning car after it flipped over on Kings Highway in Chester, NY, around 4 a.m. Sunday.
ニコラス・コンティノ巡査は サンルーフを破って 2人の運転士と 救急隊員の 助けを得て彼女を解放した
Officer Nicholas Contino broke the sunroof and freed her with help from two motorists and a paramedic.
体の3分の1が焼けを負った彼女は 現在ウェストチェスター病院の 焼け病棟で安定状態です
Suffering burns to about a third of her body, she is now in stable condition at Westchester Medical Center's Burn Unit.
コンティノ 警官 の 迅速 な 行動 は , 彼女 の 命 を 救っ た と され て い ます。
Officer Contino’s swift actions are credited with saving her life.