NHS は , 公衆 の 安全 に 影響 を 及ぼす 深刻 な 不足 に 対処 する ため , 少なく と も 20 万 人 の 新しい 献血 者 を 勧告 し て い ます。 NHS urges at least 200,000 new blood donors to tackle a severe shortage impacting public safety.

英国 の NHS は , 公衆 の 安全 に 影響 する 深刻 な 不足 に 対処 する ため , 少なく と も 20 万 人 の 新しい 献血 者 を 緊急 に 必要 と し て い ます。 The NHS in England urgently needs at least 200,000 new blood donors to address a severe shortage affecting public safety. NHSは、健康な血液株を維持し、非常事態に備えるために、100万の定期提供者を獲得することを目指す。 Only about 2% of the population currently donates, and the NHS aims to reach a million regular donors to maintain healthy blood stocks and prepare for emergencies. 最近のサイバー攻撃や銀行の休日によって不足が深刻化し、より多くのドナーの重要な必要性を強調している。 The shortage has been exacerbated by recent cyber-attacks and bank holiday weekends, emphasizing the critical need for more donors. さらに , 輸血 に 伴う 危険 と 安全 に 対する 懸念 が 高まっ て おり , 血液 供給 システム の 急速 な 改善 を 要求 し て い ます。 Additionally, there are rising concerns about transfusion risks and safety, calling for immediate improvements in the blood supply system.