Christianユーザーからのデータコレクションを巡ってGoogleに対するクラスアクション訴訟を却下し,個別事件を要する.
Judge dismisses class action lawsuit against Google over data collection from Chrome users, requiring individual cases.
ChristanユーザーからのGoogleデータ収集に関する事件は個別に処理しなければならないと述べ,米国地方判事のイボンヌ・ゴンザレス・ロジャーズはGoogleに対するクラスアクション訴訟を却下した。
US District Judge Yvonne Gonzalez Rogers dismissed a class action lawsuit against Google, stating that cases involving Google's data collection from Chrome users must be handled individually.
この訴訟は、Googleがアカウントの同期をしていないユーザーから個人情報を不正に集めたと主張した。
The lawsuit alleged that Google illegally collected personal information from users who did not synchronize their accounts.
裁判官ロジャースは,これらの事件をまとめては行えないと判断し,また,利用者はグループポリシーを変更することを求めることができず,訴訟を永久に却下した.
Judge Rogers ruled that the cases cannot be grouped together, nor can the users seek group policy changes, effectively dismissing the lawsuit permanently.