アイルランド の 食品 安全 規制 官 は 10 社 の 事業 を 閉鎖 し , 安全 違反 を 5 件 禁止 し まし た。 Irish food safety regulators closed 10 businesses and issued 5 prohibitions for safety violations.

5月,アイルランド食糧安全局(FASI)は,食品安全法に違反した食品産業への禁止命令10件を発令し,食料安全法違反の禁止命令を5件発令した. In May, the Food Safety Authority of Ireland (FSAI) issued 10 closure orders and 5 prohibition orders to food businesses for violating food safety laws. その 理由 と し て は , 未 登録 企業 , 害虫 対策 の 不 手際 , げっ歯 動物 の 糞 , 死ん だ 昆虫 の 死 , 衛生 状態 の 不 十分 な こと など が 挙げ られ て い ます。 Reasons included unregistered businesses, poor pest control, rodent droppings, dead insects, and inadequate hygiene. 金融庁は,すべての食品事業を登録し,食品の安全を確保しなければならないと強調した. The FSAI stressed that all food businesses must be registered and ensure food safety.