アイルランドの私的健康保険費は約2万2000ドルに上昇し,新たな政策のサインが急落した. Ireland's private health insurance costs soar to nearly €2,000, causing new policy sign-ups to plummet.

アイルランド で は , 個人 の 健康 保険 料 が 1 人 当たり ほぼ 2 万 2,000 ドル ( 約 240 万 円 ) に 跳ね上がり , 新た な 保険 会社 の 株主 数 は 著しく 減少 し まし た。 Private health insurance costs in Ireland have surged to nearly €2,000 per person, leading to a significant drop in new policyholders. 保健保険局 (HIA) によると,2025年第1四半期に新規保険契約したのは7,318人だけであり,2024年第4四半期に13,633人だった. According to the Health Insurance Authority (HIA), only 7,318 people took out new policies in the first quarter of 2025, down from 13,633 in the fourth quarter of 2024. この傾向は,保険料が上昇し続ける中で,特に若い人にとって,保険料の可得性について懸念を喚起しています. This trend raises concerns about affordability, especially for younger individuals, as the cost of coverage continues to rise.