カリフォルニア州知事 Newsomはトランプ国立警備隊と海兵隊を LAの移民襲撃で妨害しようとしている。 California Governor Newsom seeks to block Trump's National Guard and Marine deployment for LA immigration raids.

カリフォルニア州知事ガビン・ニュースムは,ロサンゼルスでの入国捜査の支援のため,トランプ政権が国兵と海兵隊を配備しないよう連邦裁判所に緊急要請を提出した. California Governor Gavin Newsom filed an emergency request in federal court to block the Trump administration from deploying the National Guard and Marines to assist with immigration raids in Los Angeles. 約4,000人の州兵と700人の海兵隊員が参加するこの配備は、移民法執行をめぐる抗議活動のさなかに行われた。 The deployment, involving about 4,000 National Guard members and 700 Marines, comes amid protests over immigration enforcement. 国防総省は,海兵隊の武力行使に関する規則を施行しているが,主に連邦財産及び人員の保護に係るものとしている. The Pentagon is working on rules for the Marines' use of force, though they are primarily tasked with protecting federal property and personnel. Newsom知事は、この動きを批判し,その動きが緊張をエスカレートさせ,平和的な抗議行動のマネジメントを複雑化させると主張した. Governor Newsom criticized the move, arguing it escalates tensions and complicates peaceful protest management.