税金の返還に関する中国の新しい政策は 税金の返還に関する店舗での取引を116%増やし 売上を56%増やしました
China's new tax refund policy boosted transactions by 116% and sales by 56% at tax refund stores.
中国の洗練された税金還付政策により,税金還付取引は116%増加し,税金還付店での販売は4月27日から5月26日の間に56%増加しました.
China's refined tax refund policy has led to a 116% increase in tax refund transactions and a 56% rise in sales at tax refund stores between April 27 and May 26.
国は,当該商品取引のサービスモデルを拡充し,取引の増加は32倍,販売の増加は年度50倍であった.
The country expanded its refund-upon-purchase service model, with transactions increasing 32-fold and sales surging 50-fold year-on-year.
措置には,最低購入額を下げ,払い戻しの上限を上げ,入国観光とショッピングを促進する目的で製品範囲を拡大するなどがあります.
Measures include lowering the minimum purchase threshold, raising the refund ceiling, and expanding product range, aiming to boost inbound tourism and shopping.