アメリカの港湾は,中国製品の90日間の関税削減に伴い,夏の輸入の急上昇に備えている. US ports brace for summer import surge as 90-day tariff cuts on Chinese goods kick in.

アメリカのコンテナ港は,中国製品の90日間の関税削減により,裏学校及び休日のシーズンの恩恵を受け,輸入が夏の急上昇を予想している. US container ports anticipate a summer surge in imports due to a 90-day tariff reduction on Chinese goods, benefiting the back-to-school and holiday seasons. 5月に輸入が減少しているにもかかわらず,6月と7月の予測では数量は増加したが,年度以下のままである. Despite a May decline in imports, June and July forecasts predict increased volumes but remain below year-overs. 8月以降の関税の不確実性は小売業者やサプライチェーンに課題を投げかけ続け,安定した貿易交渉を促しています. Tariff uncertainties post-August continue to challenge retailers and supply chains, urging for stable trade negotiations.